Boku Ja Nai - Angela (Sub Español)

Boku Ja Nai
No fui yo
Vocalista: Atsuko (Angela)
Letra: Atsuko (Angela)
Música: Atsuko / KATSU (Angela)
Adaptación: KATSU (Angela)

Vaya, esto de la universidad y el tema de la graduación esta muy fuerte, desearía no pensar en eso pero bueeeno, ha pasado más de un mes, creo, desde que traduje alguna canción... y me han pedido, lo cual es genial, una de ellas es una canción de Nano, que estará en unas horas.

Por el momento esta una canción de Angela, quien también cantó el opening de la maravillosas seríe K Project, seee, amé esa serie ♥o♥, aunque en este caso es en otra llamada Kakumeiki Valvrare, la cual no he visto... no entiendo porqué... supongo que con ver Shingeki no Kyojin es suficiente xD, es que es magistral.

Más información »

Star - 99RadioService (Sub Español)

Star
Estrella
Grupo: 99RadioService
Letra: -
Música: -
Adaptación: -

Curiosamente otra canción el cual es opening de Chihayafuru 2a Temporada, sería la cual no veo... creo haber comentado antes no soy muy fan del genero shoujo, honestamente son muy pocas las series que me llaman la atencion, al menos de este genero.

Recuerdo haber escuchado la canción y me fascinó, tampoco había escuchado de este grupo
Habia buscado esta canción, a ver sí estaba en español y resulta que no, así que decidí traducirla, espero guste y creo es todo XD debo jugar Wakfu

Más información »

Yume Sketch - JAM Project (Sub Español)

Yume Sketch
El Boceto de un Sueño
Grupo: JAM Project
Letra y Composicion: Kageyama Hironobu
Adaptación: Sudou Kenichi






Ha pasado mucho tiempo desde que hice una traducción, la uni esta muy cañona, y con eso de que ya nos vamos graduando en menos de un mes, me da miedo, nada me habia dado tanto tiempo, ni si quiera "eso, el payaso"

En este caso traigo esta canción que es Ending de la tarcera temporada de bakuman, honestamente yo no veo esa serie, no dudo que este buena, pero prefiero limitarme en cuanto a ver animes, por el momento ;_;

Creo que traduciré varias esta semana, sí me da tiempo xD, porque tenemos examen cada día -d-, mataré el profesor de Mercantil... un día de estos.

Bueno, sería todo xD, espero les guste la canción, porque no la ví traducida en ninguna parte, o quizá no busqué bien, y honestamente no me gusta mucho traducir lo que ya esta...

Más información »

HEROES ~Eiyuu Tachi~ - Triple H (Sub Español)

HEROES ~Hiiroo-tachi~
HEROES ~Los Heroes~
Grupo: Triple H [Arakawa Miho, Miyake Marie, Watanabe Yui (Takakura Himari, Utada Hikari, Isora Hibari)]
Letra: Shirahama Hisashi
Música: Shirahama Hisashi
Adaptación: Hashimoto Yukari

Como me encantan las canciones de Mawaru PenguinDrum, todo lo que tenga que ver con esa serie xD
Esta canción en un pedido de Alexis, por cierto tengo un primo llamado igual <○><○>, espero que te guste la traducción

Supongo que por momento no tengo mucho que aportar, solo que me faltan unas 3 cancion por terminar que son:
- Sakura Mitsu Tsuki de SPYAIR
- Moshimo de Daisuke
- My lxxx de BiS

Más información »

Nevereverland - Nano (Sub Español)

Nevereverland
País de Nunca Jamás
vocalista: Nano
Letra: Nano
Música: Itou Naok
Adaptación: neko





Continuando con las traducciones pendientes, esta es de Tavo, la verdad desconocía esta canción, la cual esta muy muy buena, las letras de nano siempre tienen algo especial y he de reconocer que en esta canción a diferencia de otras ya se nota un poquito que quien canta es una chica :)

Espero que guste la traducción y aún siguen pendientes la de Heroes y la completa de Sakura Mitsu Tsuki, aunque creo que alguien ya la tiene completa, pero bueno... igual a traduciré...

Más información »